Présentation Déploiement et expérimentations Guides, outils, matériel pédagogique Présentation La Classification internationale des maladies (CIM), élaborée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), constitue un cadre essentiel pour la codification des diagnostics, l’analyse statistique des pathologies et la surveillance sanitaire à l’échelle mondiale. Avec la publication de la 11e révision (CIM-11), cette classification franchit une nouvelle étape avec des avancées significatives, tant sur le plan technique que médical, pour répondre aux besoins d’un système de santé moderne. En France, l’Agence technique de l’information sur l’hospitalisation (ATIH), en tant que membre du centre collaborateur OMS, est responsable de la mise en œuvre de la CIM-11 pour les principaux cas d’usage liés à la morbidité, ainsi que de sa traduction. De son côté, le CépiDC est responsable de sa mise en œuvre pour les cas d’usage liés à la mortalité. L’ATIH, forte de son expertise dans la gestion et l’analyse des données hospitalières, va jouer un rôle important dans la mise en œuvre et l’accompagnement de la transition vers la CIM-11. Conformément à ses missions, l’ATIH contribuera notamment à l’adaptation et à la diffusion de la CIM-11 pour la codification des diagnostics, en intégrant les spécificités nationales et les besoins des établissements de santé. Cela doit débuter par une première phase expérimentale, afin d’investiguer les bénéfices et la faisabilité de la transition pour l’ensemble des parties prenantes. L’ATIH accompagne également les professionnels de santé et les acteurs du système hospitalier dans la compréhension des évolutions apportées par la CIM-11. Cela passe par la mise à disposition de guides, de matériel pédagogique et de ressources techniques pour faciliter l’apprentissage et l’utilisation de cette classification. En matière de morbidité, la CIM-11 constitue un levier essentiel pour optimiser la collecte et l’exploitation des données de santé. Grâce à sa nouvelle structure et à l’intégration de nouvelles pathologies et pratiques cliniques, elle renforce la pertinence des données produites, au service des établissements et des politiques publiques. La CIM-11 est par ailleurs conçue pour évoluer et s’adapter aux avancées médicales, aux nouvelles pratiques cliniques et aux besoins des systèmes de santé. Ainsi, il n’est pas actuellement prévu de nouvelles versions après la CIM-11. Sa maintenance repose en effet sur un processus d’actualisation, coordonné par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) en collaboration avec les états membres et les experts internationaux au sein du réseau FCI-OMS (WHO-FIC). Ce processus garantit que la CIM-11 reste un outil pertinent et efficace pour le codage des diagnostics, l’analyse des données de santé et la planification des politiques publiques. Les mises à jour peuvent inclure le signalement d’incohérences, l’ajout de nouvelles entités nosologiques, la modification des libellés ou la clarification des définitions. Explorez cette page pour en savoir plus sur la CIM-11, les actions de l’ATIH pour sa mise en œuvre, et les ressources disponibles. Liens d’information sur la CIM-11 : Page d’accueil CIM de l’OMS Page d’accueil CIM-11 de l’OMS Page d'accueil CIM-11 du HDH Page d’accueil du centre collaborateur OMS FCI sur le site de l’ANS Page de présentation de la CIM-11 dans le Serveur multi-terminologies (SMT) de l'ANS Guide OMS pour la transition vers la CIM-11 Série d’articles scientifiques du réseau WHO-FIC sur la CIM-11 (en anglais) Déploiement et expérimentations Une première étude d’impact, réalisée par l’ATIH en 2023, a mobilisé différents acteurs internationaux et nationaux (institutions, éditeurs, établissements) au travers d'entretiens. A l’issue, l’ATIH s’est prononcée en faveur d’un déploiement de la CIM-11 pour le cas d’usage morbidité avec tous les apports intégrés à la CIM-11 à l’horizon de 2031. La mise en œuvre de cette stratégie nécessite un cycle itératif de diagnostics et expérimentations incluant toutes les parties prenantes. Cela permettra d’adapter et de préciser au fil de l’eau la feuille de route de l’ATIH pour l’application du codage en CIM-11. La réflexion issue de l’étude d’impact et des expérimentations se prolongera jusqu’en 2027 afin de finaliser la feuille de route vers le déploiement complet de la CIM-11 en France. Tout au long du processus, l’ATIH mobilisera et informera de manière transparente les acteurs concernés. En 2025, une première expérimentation est prévue pour recueillir les enseignements issus d’une mise en situation d’établissements volontaires. En avril 2025, l'ATIH a publié un appel à candidature pour les établissements ayant une activité MCO souhaitant expérimenter le codage PMSI en CIM-11. L'expérimentation consiste à former les équipes des établissements volontaires avant de leur proposer de réaliser un double codage CIM-10 et CIM-11 puis de recueillir des données d'expérience utilisateurs. Les mises à jour de ces expérimentations sont disponibles via le lien situé à droite du titre de section. Guides, outils, matériel pédagogique Cette section met à disposition une sélection de ressources pour accompagner les professionnels et les établissements dans leur transition vers la CIM-11. Vous y trouverez le guide de référence qui présente les règles et bonnes pratiques de codage prônés par l’OMS, des liens vers le navigateur de la CIM-11, l’outil de codage OMS, ainsi qu’une section dédiée au déploiement des outils numériques de la CIM-11. L'ATIH renvoie également l’utilisateur vers des tutoriels et un catalogue de cas pratiques en français, pour permettre aux équipes de monter en compétence sur cette classification. Ces ressources, régulièrement actualisées, constituent un socle essentiel pour une bonne utilisation de la CIM-11. Guides et outils : Guide de référence OMS Outil OMS de codage en CIM-11 Navigateur de la CIM-11 MMS Foire aux questions OMS sur la CIM-11 Webinaires introductifs produis par l’Institut Canadien d’Information sur la Santé : Webinaire sur les points saillants de la CIM-11 Webinaire d’introduction à la CIM-11 Webinaire d’introduction à l’outil de codage OMS de la CIM-11 Plateforme de formation OMS (en anglais) : Formation OMS à la CIM-11 (en anglais) Entrainement au codage : La plateforme ICD FIT de l’OMS permet de s’entrainer au codage de cas cliniques en CIM-11. Le document disponible au téléchargement sur la droite de cette page précise la procédure pour créer un compte utilisateur et accéder à la plateforme. Une fois connecté et sur la page d'accueil de votre compte, cliquer sur « Naviguer », renseigner « France » dans la barre de recherche des centres, cliquer sur « Rechercher », puis cliquer sur « Rejoindre ». Une fois la demande validée par l'ATIH vous pourrez accéder aux modules d'entraînement du centre « France » à partir de votre page d'accueil. Aspects techniques pour les outils de codage en CIM-11 : Documentation pour l’interface de programmation d'application (API) de la CIM-11 Logiciel en ligne de commande Code Fusion pour le codage (en anglais) Page CIM-11 MMS du Serveur Multi-Terminologie de l’ANS