Au cours des dernières années, le périmètre d’action du service ENC a été progressivement étendu. Pour mettre en cohérence son nom et ses missions, le service adopte le nouveau nom de COLLIGE, qui au-delà des coûts, inclut la collecte d’autres informations : financières, descriptives des structures concernées, etc. De plus, le verbe « colliger » traduit bien les missions du service qui sont de recueillir et de synthétiser les données pour permettre leur exploitation.